翻訳家・柴田元幸と音楽家・トウヤマタケオのコラボレーションで実現したブックレット付CD。雑誌『MONKEY』で紹介されたJ・ロバート・レノンの短編小説2作品と、初訳となる4作品を収録。朗読と音楽によるJ・ロバート・レノンの短篇6作品のセッションに、トウヤマタケオのソロ3曲をくわえた全9曲で、その世界観を表現しています。 冊子サイズ：113mm×113mm / 32p / 収録曲数：9曲 / ドローイング：nakaban / デザイン：横山雄 / ignition gallery ■プロフィール 柴田元幸 翻訳家、東京大学名誉教授。東京都生まれ。 2010年、トマス・ピンチョン『メイスン＆ディクスン』（新潮社）で日本翻訳文化賞を受賞。最近の翻訳に、スティーヴン・ミルハウザー 『十三の物語』（白水社）、ポール・オースター『インヴィジブル』（新潮社）など。 文芸誌『MONKEY』責任編集。2017年、早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞。 トウヤマタケオ 音楽家。1965年兵庫県生まれ。広島県在住。 作曲、ピアノ、声、諧謔、郷愁、D.I.Y.ピアノ弾き語りの他、 チェリスト徳澤青弦とのデュオ”Throwing a Spoon”、8ビート偏愛バンド”PATO LOL MAN”、旅する幻燈楽団”ランテルナムジカ”など活動は多岐に渡る。 https://www.takeotoyama.info