2000年代のサウスブロンクスの中学校を舞台に、ルッキズムに基づくからかいから立ち上がるティーネイジャーの物語『ゴルディータ こうやってできてる』。 日本語翻訳化コラボレーション第４弾は、日本の「女性」漫画に影響を受けて作られた、ブラック＆ブラウンの女性を主人公にしたコミックの制作を行う米国スモールプレスの「Black Josei Press」。 ルイスは、生まれ育ったNY サウスブロンクスの雰囲気をマンガを通じて語っています。 B5判 / 40p / 中綴じ / フルカラー