中国・アメリカの現代文学の最前線から、編訳の柴田元幸さんと小島敬太さんが偏愛するアンソロシー7篇を収録した『中国・アメリカ謎SF』入荷です◯ このおふたりが、翻訳という形で共演すると想像した方がいたでしょうか、、！嬉しい奇跡。そして今この時代で掴めないままでいていいと励ましすら感じる謎SFという希望。まるっと楽しんでいただきたい一冊。 ひょんなことで中国、広州に滞在し中国語を学んだ小島さんがこれまで日本で紹介されていないお薦めの中国SFと、柴田さんは今まで翻訳していそうでいなかったアメリカSFをそれぞれ紹介（日本でほぼ未紹介！）をしています。 ランダムに選ばれた作品たちにはいずれにも｢謎｣がキーワードに浮上したためそのまま本書のタイトルに起用が決定。装画・挿絵で参加されているきたしまたくやさんがふたつの国の世界を絵によって素敵な繋がりをみせてくれています。 188mm×130mm / 196p /ハードカバー